当前位置：正文

字母哥的合座掷中率因脱手三分球被拉低欧洲买球网体育信息

欧洲买球网体育信息

（原文发表于4月22日，作家为The Ringer网站的Danny Chau，著作内容不代表译者不雅点）

距离字母哥在生存初次NBA总决赛之旅中留住这个时期最饱读动东说念主心的名言之一，已流程去快四年了。那时他距离最终的总决赛MVP奖杯和总冠军适度仅差两场凯旋，你一定还铭刻那句话。

“当你千里溺于畴昔，那是你的自夸在作祟……

当我执迷于将来，那是我的自豪在扩展……

我试着专注于当下，专注于此刻——这才是谦和。”

但坏话制造者们从不是良善之辈。雄鹿对阵步行者的系列赛首战进展疲软后，这些东说念主再度嗅到了水中的血腥味。自2021年夺冠以来，雄鹿已齐集三年停步于季后赛首轮，而本年可能再度早早出局的暗影，催生了这种无时无刻对字母哥将来行止的趣味趣味。某种进度上，这已成为咱们面对字母哥时的下贯通目的。NBA历史上很少有球员能如斯充分且天然地完成从“璞玉”到“瑰宝”的转换，他贬抑竣事着那些曾被预言家们垂涎的潜能。初入定约时，字母哥如故个身高2米06的瘦弱少年，如今却转换为2米11的篮坛泰斗。这个已经承载着无尽可能的容器，已然成长为篮球史上最褂讪的总揽力量之一。字母哥长久引发着球迷怀抱更果敢的梦想，而畴昔五年间，字母哥神话功绩生存的中枢张力早已不在于他自己的能力极限，而在于众东说念主遐想力的限度。

看着雄鹿在首战中攻防两头王人慢三拍的进展，很难不让东说念主逸猜测一个已然坍塌的旧体系。字母哥依旧展现着超然实力，但连他也常常会堕入判断邋遢，这种犹豫源于对队友的不信任，导致步行者的包夹防范总能瞬息酿成，骚扰、轻率、打乱节律。更糟的是，字母哥身边的队友形同虚设。大洛佩斯在清朗空间里防范时慢如冰川，被他我方参与履行的“千里退”防挡拆战术所敛迹，面对步行者鸿篇巨制的转机球毫无拒抗之力。罗林斯虽是G1乃至通盘赛季的亮点，但远无法比较在G2火线复出的利拉德（深静脉血栓的痊可速率惊东说念主）那种改变战局的影响力。来回限度日引进的库兹马打出了季后赛史上最恶运的进展，出战22分钟所罕有据挂零，这一“豪举”仅有20年前马刺的布伦特-巴里达成过。猜测库兹马本应替代雄鹿功勋宿将米德尔顿，这种落差更显粗暴。让库兹马和普林斯搭档锋线首发，不是在为字母哥冲击总冠军确立声势，几乎是在为球队殒命按下加快键。

多年来，字母哥的巅峰进展似乎更多源于自我碎裂，而非西席调教。前任主西席迈克-布登霍尔泽不肯迫使字母哥碎裂自设的极限，现任主西席说念格-里弗斯又千里迷于复旧的交替有筹谋，字母哥功绩生存可能仅有一两个赛季在信得过适配其天禀的体系中开拓过，其中一个赛季雄鹿就夺得了总冠军。如今这支弱势彰着的雄鹿能长久保持竞争力，刚巧印证了字母哥的划时期天禀，尽管近些年的伤病褫夺了他展示拿下首冠后进化收场的舞台。季后赛曝光不及导致某种“客不雅存在”的缺失：几天前ESPN竟将字母哥列为季后赛影响力第6的球员，这种排行要么是对实验的误解解读，要么是对榜单风趣的绸缪阉割。

可是，任何干于字母哥的统计数据王人会将他与神话球星并排。齐集7年置身MVP票选前四，此前仅6位历史前十巨星达成此成就。字母哥单赛季场均至少30分10篮板5助攻的次数已超越张伯伦与奥斯卡-罗伯特森，而这一齐王人发生在字母哥最近的三个赛季。更惊东说念主的是，字母哥齐集两个赛季投篮掷中率超60%，这项成就竟被篮球寰宇视为理所天然。巅峰张伯伦未始作念到，奥尼尔直到在热火沦为韦德副手时才拼凑达标，而贾巴尔通盘功绩生存仅有一个赛季投篮掷中率越过60%。

畴昔几年，我一直在想考现代NBA最具总揽力的全新球员画像。每当寻找参照时，想绪总会回到我芳华时期的巨无霸——奥尼尔。恩比德在体型与神话性上最为接近，但就原始产出来说，字母哥才是奥尼尔信得过的精神传东说念主。

对比25岁至30岁期间六个赛季的数据，奥尼尔与字母哥号称统计学上的镜像双生：奥尼尔场均28.1分11.8篮板，场均脱手19.1次，投篮掷中率57.6%；字母哥场均29.9分11.9篮板，场均脱手19.2次，投篮掷中率57.5%。天然，字母哥的合座掷中率因脱手三分球被拉低，其生存平均脱手距离是奥尼尔的2倍远，而畴昔六年字母哥的两分球掷中率（62.4%）致使超越了奥尼尔巅峰期的任何一个赛季。

是时候将字母哥建造为这个时期躯壳陶冶最具总揽力的球员，并与张伯伦、奥尼尔并排NBA历史上最具总揽力的存在。但正如我前年评价恩比德时所言：“NBA对于总揽力的相干总暗含某种贬义，这实质上是种抚慰奖。‘最具总揽力’常常和‘最好’刻意辨别开来。”畴昔6年惟逐个位两分球掷中率高于字母哥（场均至少10次脱手）的球员是？约基奇。

“我赤忱觉得，如若把我2020年-2025年这四五年功绩生存挪到2010年-2015年，我可能连拿五届通例赛MVP，”季后赛开打前字母哥坦言，“而当今定约的天禀达到历史巅峰，如今竞争的热烈进度令东说念主热爱。”

在这两句话中，咱们看到了字母哥自我界说的自夸与谦和。即便对于字母哥这般伟大的球员，约基奇的存在感也雄壮到无可否定。在这片暗影下，字母哥确凿在历史评价中被低估了，尽管畴昔数年他号称定约第二东说念主。字母哥不再是定约中最具总揽力的躯壳异类，也不再是阿谁被交付厚望的青涩少年。寰球无法同期遴荐多重真相，刚巧流露了咱们缺少包容的度量。这是咱们自己的明白弱势，而非字母哥的不及。东说念主们太汗漫地将他这段越过征途视为理所天然，曾几何时，脚下这个时期恰是咱们当年昼夜祈求的光景。

已故的伟大篮球记者乔纳森-贾克斯生前总爱想索字母哥的可能性。令我沦落的是，他的不雅点总带着几分哀叹。那时的字母哥仍在摸索我方该成为何如的球员，仍在试探位置属性的限度，想考着以他这般体型担当主攻手意味着什么，那些让他改打纯控卫的陈年低语仍在他耳边萦绕。贾克斯常想：如若字母哥不再抵拒我方注定要成为的风景，会是一番什么气候？

“字母哥应该由内而外打磨手艺，而非由外向内。”贾克斯在2021岁首写说念，那时距离雄鹿夺冠不到半年时候，“篮下和三分线脱手诚然高效，但打磨跳投莫得捷径。三分球是餐后甜点，该是内线球员在禁区苦练后的奖励。中投就像吃蔬菜，不够可口风趣，却更为穷苦。若字母哥掌捏这些妙技，防范者就不得不改变计策。”

四年后，贾克斯的预言已成实验。字母哥整夜之间转换为定约顶级的中距离杀手，凭据Synergy Sports网站的数据娇傲，本赛季字母哥在距离篮筐17英尺外的长两分掷中率高达46.2%。在这个脱手距离上，只须中距离大众德罗赞的脱手次数比他更多。而在脱手数前十的球星榜单中，包括布克、爱德华兹、米切尔、詹姆斯和亚历山大等顶级得离婚，仅有布克在该区域的掷中率后起之秀。

这项新妙技为字母哥的比赛注入了全新维度，防范者在肘区犹豫的一瞬，便为他开辟了碎裂分球的新通说念。这开释了多年来未被充分开发的字母哥形态：当他出任五号位，身边环绕着弓手群和万能防范者时，他就能在攻防两头自由地创造空间。雄鹿首轮G1的最好声势，以及通例赛收官阶段屡试屡验的杀招，王人印证了这个模板的正确性。

七场四胜制的系列赛意味着有重新洗牌的契机，首发球员并非天生贵胄，替补球员也巧合价值更低。尽管雄鹿声势看似寒酸，但他们确乎领有流程考证的灵验声势组合。可惜里弗斯西席历来以治疗冉冉著称，长久紧捏着那份已成自证预言的不详阅历。指望他作念出大刀阔斧的变革？或许不太实验。这不恰是字母哥如今靠近的困局吗？

字母哥与雄鹿的征途不仅要对抗步行者，更在与时候竞走。当球队的季后赛但愿全系于利拉德从血栓中古迹康复并坐窝收复全明星水准时，这支戎行的处境已不言自明。仅凭字母哥就足以让雄鹿留在系列赛中，首战36分对他而言举重若轻，本该转机为8次助攻的传球最终仅竣事1次，但只须利拉德回来、队友们现象复苏，这个数据天然会回升。系列赛远未收场，但秃鹫们已运转在上空盘旋，不雅机而动。

雄鹿球迷理搪塞季后赛首战刚收场就涌现的来回坏话感到恼火，但公论如斯马上地将推测固化为势必的态势仍令东说念主心惊。字母哥确乎能凭一己之力将球队从峭壁边拉回，可这么的救赎还能不竭多久？

东契奇来回的余波将在NBA历史长河中不竭游荡，更值得玩味的是，这场颠簸让字母哥脱口说念出了多年心声。二月初他对记者说的那番话，恰是扫数雄鹿球迷最不肯面对的假定：“当球员慑服我方换队能更有契机夺冠时，咱们不该驳诘他不忠诚、说他作念错事、亏负众东说念主。历史解释，你必须为我方和家东说念主作念出最优取舍，你必须作念最穷苦的事，那等于去赢。”

不管雄鹿是否能跟上他的脚步，不管不雅众是否注意关怀，字母哥长久在碎裂我方那本已不能想议的范例。雄鹿球迷早已风俗这种现象，但当实验与将来信得过相撞的时刻，任何心计准备王人是枉费。咱们无从领路，像字母哥这般划时期的天禀还能驻留密尔沃基多久。

执着于畴昔，是自夸……千里溺于将来的不细目？则是暴躁。

原文：Danny Chau

编译：李太白欧洲买球网体育信息